13 février 2009
Cape Town 3, encore un peu d'histoire, rendez-vous avec mon père et finalement la fin...
Impossible de passer à côté de ce lieu appartenant maintenant à l'histoire.
Robben Island, l'île-prison où nombre de prisonniers politiques étaient incarcérés du temps de l'apartheid, et dont le plus connu fut Nelson Mandela.
petite pensée pour Lison et ceux qui ont lu "un Long chemin vers la liberté" de N. Mandela, où il décrit entre autre les conditions de vie sur l'île.
La carrière où les prisonniers allaient travailler et se brûler les yeux. Au fond, une petite caverne. Les prisonniers s'y protégeaient du soleil quand on leur accordait une pose, y mangeaient, faisaient leurs besoins mais aussi s'échangeaient des informations (les surveillants, gênés par l'odeur n'y osaient pas un pied). Les plus cultivés apprenaient à ceux qui n'avait pas pu aller à l'école à lire et écrire. Les informations traitant de l'actualité politique et sociale, interdites en prison, y passaient de main en main écrites sur de minuscules bouts de papier. Notre guide nous affirme que c'est ici que se sont établis les fondements de la démocratie sud-africaine.
pour la visite de la prison de haute sécurité, nous sommes confiés aux mains d'un nouveau guide. Tous les guides de cette prison sont d'anciens prisonniers. Le nôtre, militant à l'ANC a passé 7 ans sur l'île. Il nous explique les conditions de détentions, la vie quotidienne sur Robben Island, puis nous montre cette photo de N. Mandela avec W. Sisulu. Son histoire : elle fut prise lors de la "seule" visite de journalistes étrangers sur l'île... Pour l'occasion, les prisonniers avaient été chaudement habillés : les prisonniers noirs (la discrimination sévissait aussi en prison, les prisonniers noirs n'ayant pas les mêmes vêtements ni la même nourriture que les autres) étant habituellement vêtus de simples chemises et pantalons fins été comme hiver.
la cours où les prisonniers travaillaient et surtout, le coin où Mandela a enterré le manuscrit de son autobiographie !
la cellule de Mandela.
retour en ville. Nous avons rendez-vous avec mon père ! aussi incroyable que cela puisse paraître, il est invité à participer à une conférence en Afrique du sud au même moment où nous y sommes !
Nous lui racontons la visite de Robben Island. Lui même n'y est allé qu'une seule fois : fin des années 1970. Journaliste à l'AFP, il fut invité avec d'autres journalistes étrangers par le gouvernement sud-africain souhaitant montrer au monde entier que les conditions de détention des prisonnier ne sont pas inhumaines... Nous lui racontons le récit du guide sur la photo ! elle a donc été prise lors de sa visite là bas ! j'y ai cru jusqu'à ce que je lise moi-même "un long chemin vers la liberté" : cette photo fut en fait prise lors de la PREMIERE visite de journalistes étrangers sur l'île... mais c'était tout de même intéressant d'avoir les souvenirs de mon père sur Cape Town et ce qu'il vivait à l'époque.
Nous allons prendre l'apéro ici, au Mount Nelson Hotel. Avant de partir, ma mère m'avait conseillé d'y aller. Elle avait gardé un bon souvenir du lieu, mon père aussi. C'est un hôtel chic, assez beau, c'est vrai. Quelque chose marque mon père : il a le sentiment que rien n'a bougé. les clients sont toujours aussi blancs... Un cocktail est organisé pour une association de médecin je crois. Les seuls Noirs qui viennent se mêler aux invités sont des chanteurs. Ils forment une chorale et sous la direction du chef d'orchestre entament des chants sud-africains, dont "nkosi sikelel'iafrica", considérés comme contestataires à l'époque de l'apartheid... Voilà le changement.
Notre séjour en Afrique du sud se conclue sous la pluie... Nous sommes un peu déçu, il fait froid et nous voulions faire un petit tour dans la région des vins... Nous y allons quand même, mais les nuages sont tellement bas qu'il est difficile de se rentre compte du paysage aux alentours.
C'était intéressant de gouter à d'autres façons de faire. En Afrique du sud, il n'y a pas d'AOC. Le bon côté, c'est que le viticulteur peut faire les assemblages qu'il souhaite et quand même donner à son vin la chance d'être commercialisé et apprécié. le mauvais côté, c'est que c'est parfois du n'importe quoi. Surtout pour un français habitué à des mélanges simples, voir pas de mélange du tout. Il va de même pour les fromages : les fromages "simples" étaient appelés "suisse" ou "français", les autres étaient mélangés à des épices, des herbes ou fumés ! grande expérience !
C'était vraiment l'hiver ! chez nous à cette époque le raisin était presque mûr !
12 janvier 2009
Cape Town 2 ou la marche des pingouins
Je ne sais pas comment on a fait, mais après la descente de la Table mountain (qui a durée 4h au lieu des 2h30 prévues), nous avons trouvé encore un peu d'énergie pour visiter le quartier de Bo Kaap à Cape Town.
quartier musulman, en PENTE (! ), de jolies petites maisons colorées et une mosquée à tous les coins de rue. Très doux, les enfants jouent même dans la rue au rugby. Il y a des division jusqu'au choix du sport en Afrique du sud paraît-il : le rugby est plus populaire chez les Blancs ou les Malais ou encore les Indiens, alors que les Noirs préfèrent le foot... il paraît...
à Cape Town, nous n'avons pas de voiture. Cape Town se prête plus aux ballades à pieds. Du coup, pour aller vers le parc national du cape de Bonne Espérance, on nous conseil un tour avec un guide. Il nous emmènera voir les phoques, le cape que nous atteindrons à vélo, puis à pieds, et les phoques. La journée est dense, mais ça vaut le coup.
l'île aux phoques à Hout Bay
la pointe du Cape de bonne espérance n'est pas le point le plus méridional d'Afrique ! celui-ci se trouve bien plus à l'est.
Le cape de bonne espérance est connu pour ses grands navigateurs y ayant fait étape dont Bartolomeu Dias et Vasco de Gama.
quelques habitants rencontrés sur place. Le guide nous avait mis en garde contre les babouins, mais nous n'avons même pas entr'aperçu le rouge de leur fesses !
la plage des pingouins au Boulders National Park.
un totem !
04 janvier 2009
Cape Town 1, ça fait longtemps que je n'ai pas fait de sport...
Cape Town est notre dernière étape. Nous y restons cinq jours. Je n'étais pas particulièrement impatiente, on avait déjà vu tellement de belles choses et beaucoup nous avaient dit que c'était une ville très européenne... je n'allais pas à l'autre bout du monde pour y retrouver l'Europe... mais le séjour m'a beaucoup plu et le côté "bout du monde" (CT est la ville la plus au sud ) est assez grisant...
Nous sommes arrivé à CT juste après une tempète, il faisait beau et frais. C'est une ville qui semble paisible, entourée par l'océan, protégée par la Table Mountain. Des maisons blanches, ou colorées, des immeubles bas - mis à part dans le quartier "business" en tours de verres. Un centre ville très animés. Cape Town est réputée être la ville la plus sûre d'Afrique du sud... Dans notre chamble il y a quand même ce panneau :
"Attention quand vous vous promenez dans le quartier une fois la nuit tombée et NE PAS traverser le parc"....
Premier jour : grand beau temps ! comme les suivants sont incertain, nous décidons de commencer notre séjour en montant en haut de la Table Montain. Il y a plusieurs façon d'y accèder : à pieds ou en téléphérique. Nos amis de Durban nous avaient plutôt conseiller de descendre à pieds, donc nous montons en téléphérique...
ici on pose devant ce qu'on imagine être le point le plus au sud de l'Afrique : la cap de bonne espérance. Mais non ! le point le plus au sud se trouve 200 km plus loin, à l'est...
Je ne me doutais pas que la descente serait si douloureuse ! j'ai découvert des muscles dont je ne me doutais pas de l'existence ! d'ailleurs ils ont été si peu souvent utilisé dans ma vie, que très vite, ils m'ont lâché... et à la moitié du parcours, j'étais obligé de continuer sur les fesses tellement j'avais mal !
Damien a pris l'appareil photos et s'est amusé à me prendre (inutile de dire que je ne mettrai pas les images les plus honteuses ici) et à photographier presque toutes les variétés de fleurs que nous croisions. Je lui rend hommage (pour son travail, mais aussi pour m'avoir supporté...).
près de la fin, nous croisons un vieillard, seul. Il est très fin, ses jambes sont frêles, il s'aide d'une cane pour avancer... et pourtant il grimpe. Je ne sais pas jusqu'où il est allé, mais moi, j'ai honte !
14 décembre 2008
Durban
... Je reprends le fil du récit... ça prend un peu de temps et je n'en avais pas des masses ces derniers jours. Mais tant mieux, ça me garde la tête dans le voyage. entre temps j'ai lu "un long chemin vers la liberté" de Mandela, j'ai vu un superbe documentaire sur les chants de lutte anti-apartheid "Amandla! A Revolution in Four Part Harmony" et - mais là ce n'était pas exprès - nous sommes allés voir avec la famille de mon amoureux 'le Roi lion", une comédie musicale, où l'un des personnages parle zoulou...
"Amandla!" et la foule répond le poing levé "Ngawethu!", "la liberté!" "au peuple".
Nous sommes descendus plus au sud, toujours sur les bords de l'océan indien, vers Durban. Durban est le grand port industriel d'Afrique du sud. Pour un séjour touristique comme le nôtre, Durban n'a pas grand intérêt. Nous y sommes allés pour rendre visite à des amis de mes parents. Ils se sont rencontrés à l'époque où mes parents vivaient à Johannesburg, entre 1976 et 1980. Eux étaient très militants, ils luttaient contre l'apartheid. Ils avaient participé à la création d'une communauté mixte vivant sur les flancs des terrils séparant Jo'burg de Soweto et ont co-fondé un mouvement de théâtre : "Junction avenue" avec William Kentridge... entre autres ! je serai incapable de citer tout ce qu'ils ont fait et font encore aujourd'hui : ils sont chercheurs à l'université du Kwazulu Natal, lui écrit des poèmes, des opéras, elle travaille pour l'Unesco etc. On a aussi rencontré leur fille aînée : nous sommes nées à deux mois d'intervalle, nos mères allaient ensemble faire leurs exercices de préparation à l'accouchement. C'était intéressant de discuter avec eux de l'Afrique du sud, de ce qu'ils espèrent.
Je n'ai pas fait de photos de Durban... Mon chéri était très stressé et m'a communiqué son angoisse. Toujours ce soupçon de violence dont on ne sait pas d'où elle peut provenir.
On veut visiter un centre où se regroupent des artistes sud-africain. Le lieu est sur les docks. Nous ne le trouvons pas tout de suite, nous demandons notre chemin. Les personnes nous l'indiquent volontiers, mais en précisant bien le côté du trottoir où nous devons marcher... l'autre est dangereux... A notre retour chez nos amis, Astrid a bien ri en écoutant notre récit, nous étions allé dans l'un des lieux les plus risqués de Durban...
Le lendemain, elle nous dépose à un marché dans le quartier indien de la ville. Au moment de sortir, elle nous raconte que sa fille s'est fait braquer non loin de là en plein dimanche... Nous faisons un tour du quartier, puis au moment où nous souhaitons nous en éloigner (un marché de souvenirs pour touriste que nous avions vu a l'identique des centaines de fois), un vigile du marché vient nous voir en nous conseillant très fortement de ne pas nous diriger vers là où nous allions, car cela pouvait être dangereux pour nous... Nous tournons donc des talons. Nous marchons un peu dans d'autres rues, mais, mon chéri toujours stressé par la présence de mon appareil photo dans mon sac, nous décidons finalement de rentrer.
Nous n'avons jamais vécu cette violence dont tout le monde parle (et que nos hôtes relativisent), heureusement, mais nous en avons ressentis les conséquences : sur protection, méfiance, tensions.
01 novembre 2008
St Lucia
Nous descendons vers l'océan Indien...
Le "backpackers" que nous choisissons est situé à Mtubatuba, entre le Hluhluwe Imfolozi park (une réserve naturelle) et l'estuaire de St Lucia : une région très différente de ce que nous avons vu jusqu'à présent. très verte, plus humide. rien qu'autour de St lucia il paraît que l'on compte 5 écosystèmes différents.
Nous avons très peu de temps sur place... un jour et demi à peine... nous remplissons notre temps au maximum : nous ciblons la découverte de la faune et la flore. Pourtant nous sommes dans une régions où l'histoire humaine est très forte : le Kwazulu Natal, la terre des Zoulous, l'un des peuples majoritaires d'Afrique du sud. Il y a des visites organisées dans des villages "traditionnels" zoulous : c'est juste ce que nous ne voulons pas faire, même sous couvert de "tourisme solidaire".
Alors, nous sommes allés voir les oiseaux, les hippos et les crocos. Nous avons au passage eu droit à une histoire horrible (en fait on en a eu notre lot tout le long du séjour) servant à avertir les touristes des dangers de la vie sauvage en leur faisant peur... ça marche !
Nous avons fait notre dernier safari, de nuit : magique ! pourtant on n'y voit pas grand chose... mais on entend ! et on respire ! et si : le premier animal vu lors de ce safari : un caméléon nain ! long comme un pouce ! adorable ! le guide l'a repéré alors qu'il conduisait ! comment a-t-il fait ? mystère... c'est un métier !
Je ne sais pas si cette oie vit toujours, mais elle n'a pas été tuée sous nos yeux...
un matin tôt, nous sommes allés voir les baleines !! elles remontent par là pour aller vers des mers plus chaudes et accoucher. Mais pas d'image : il nous était déconseillé de prendre nos appareils sur le bateau...
Découvrez Sweet Sounds!
23 octobre 2008
Swaziland
Une chose incroyable : en Afrique du sud, où il n'y a pas de décalage horaire avec la France, nous nous levons aux aurores et nous couchons avec les poules ! ce qui n'est pas du tout notre rythme habituel en France. là bas, nous sommes prêts à partir dès 8h00 du matin !
Nous partons donc tôt sur les routes vers le Swaziland, un tout petit royaume situé au sud est de l'Afrique du sud. Nous y arrivons la nuit tombée à mon grand désarroi : je n'aime pas conduire de nuit, surtout sur des grandes routes pas du tout éclairées, où les conducteurs roulent à toute allure alors qu'il y a des piétons de tous les côtés qui traversent n'importe comment (il y a des piétons partout, en Afrique du sud comme au Swaziland, même sur l'autoroute !!)... et que nous ne savons pas où nous allons.
Nous arrivons finalement à notre "backpackers" : en plein coeur du Mlilwane wildlife sanctuary, une réserve naturelle sans prédateurs (lions, hyènes etc.), où nous pouvons donc nous promener à pieds parmi les impalas, phacochères etc. sans danger (à condition de ne pas les embêter)
Le premier matin, nous allons visiter la ville la plus proche, Manzini : nous avons entendu parler d'un grand marché qui a lieu ce jour-là. Une précision non négligeable : le Swaziland est réputé bien plus sûr que l'Afrique du sud ! ça rassure. Nous n'avons pas à nous méfier à chaque pas que nous faisons dans la rue... J'exagère, nous ne sommes pas tombé dans la parano ! Il n'empêche : tout le monde parle de violence concernant l'Afrique du sud, mais d'où vient elle ? C'est cette question qui rend méfiant et mal à l'aise parfois... alors qu'au Swaziland nous avons plus souvent laissé la voiture pour marcher !
Dans notre backpackers, nous avons rencontré un couple de Hollandais qui ont pris 3 ans pour faire le tour du monde. L'Afrique du sud était l'une des dernières étapes de leur périple en Afrique : ils nous ont dit ne pas aimer ce pays. Ailleurs, ils faisaient de l'autostop pour presque tous leurs déplacements. Ici, quand ils ont essayé, des personnes sont venues vers eux en leur conseillant (voir en leur ordonnant) de ne pas faire ça : beaucoup trop dangereux !
Sur cette dernière photo, une femme porte à la taille un tissus à l'effigie du roi du Swaziland. Bien placé... Le seul regret de notre voyage : nous avons loupé l'anniversaire de ses 40 ans et des 40 ans d'indépendance de son royaume qui avaient lieu le weekend juste après notre départ ! Le roi est polygame ; à l'occasion de son anniversaire, les jeunes femmes du royaume se présentent à lui en dansant et à la fin des festivités, le roi peut en choisir autant qu'il le désir pour qu'elles deviennent ses femmes... un gros marché au bétail quoi... Ce n'était pas cette cérémonie que nous voulions voir, mais tout ce qu'il y avait autour et qui promettait d'être plus populaire !
Je pensais que dans les réserves naturelles, l'être humain devait interférer le moins possible avec la faune et la flore... dans un camps près du notre, on nourri tous les après-midi les hippopotames... je ne crois pas que ces animaux aient des problèmes particuliers pour que l'on doive les nourrir, mais ça attire les touristes, dont nous. Je reste dubitative sur cette façon de faire... quoi qu'il en soit, c'était impressionnant de voir ces animaux de si près. et quelques autres animaux des environs ont rappliqués pour profiter des restes : des phacochères très drôles (ils mangent sur les genoux !!!!) et des Guinea fowl.
J'ai dit qu'il n'y avait pas de prédateur ? si : des croq'Odile !!
Autre activité touristique : des chants et danses Swazi (qui se rapprochent des danses Zoulou). Le groupe ne prenait pas tellement le spectacle au sérieux, mais c'était quand même sympa...
Découvrez Tony Allen With Africa 70!
Edit du 24/10 : finalement, ce n'était pas si mal de louper l'anniversaire : voir ici...
20 octobre 2008
une bière en haut du Blyde river canyon !
Nous quittons le Kruger park. Je ne roule pas à 50 km/h mais 40... je ne veux pas partir ! C'était trop beau...
Nous nous dirigeons vers le Blyde river Canyon, l'un des sites les plus beau d'Afrique du sud paraît-il !
Effectivement, le paysage est merveilleux, et nous avons eu la chance d'avoir un beau soleil.
la première ballade, nous la faisons à cheval. Pour faire plaisir à Damien : j'ai peur des chevaux ! Mais ceux là étaient plus que dociles.
promenade dans la plaine, puis arrivée au point de vue imprenable sur les "Three rondavels"...
L'après midi, nous nous promenons dans le canyon... un peu rapidement : des léopards se baladent dans le coin paraît-il... et même si nous ne risquons rien car ils ne sortent que le soir : ça n'est pas très rassurant. et Damien, frustré de ne pas en avoir vu dans le Kruger, crois voir leurs traces de pas partout (alors que ce ne sont très probablement que des traces de chats sauvages...). Le jour tombant, les bruits dans les buissons et les grognements de babouins nous font presser le pas ! nous terminons le parcours à bout de souffle (surtout moi). Pour se réconforter, nous nous organisons un petit apéro - couché de soleil à l'un des points de vue que propose notre lodge... C'est comme ça en Afrique du sud...
Une bonne petite bière douce que nous avons souvent sirotée durant notre séjour.
un autre arbre que je trouvais très beau : le Coral tree
puis nous repartons et sur le chemin, nous nous arrêtons pour voir les Bourke's Luck Potholes.
Découvrez The Mahotella Queens!
08 octobre 2008
Olifants
la deuxième partie de notre safari se déroule au Kruger park, à Olifants. Le contraste avec Umlani est un peu dur, mais on nous avait prévenu. Dans le Kruger, Olifants est réputé être le camp le plus joli, pas trop grand, aux activités nombreuses etc. comparé à Umlani, c'est beaucoup plus grand, et bien moins charmant... et pour voir les animaux, c'est bien plus difficile.
Nous organisons nous même nos journées en fonction de ce qui est disponible (certains touristes ont réservé des mois à l'avance, heureusement que la période est creuse...) : Games drives, marches au bord de la rivière. Olifants qui est installé en haut d'une grande colline, domine la rivière du même nom. Magnifique point de vue sur l'immense étendue de la savane et sur les animaux qui viennent s'abreuver dans les trous d'eau !
Il était plus compliqué de voir les animaux au Kruger car, comme je l'ai indiqué dans le post précédent, il est interdit de sortir des sentiers. Ce qui est logique : il peut y avoir beaucoup beaucoup de monde au Kruger en été (le nombre de visiteurs est très limité en réserve privée) et on peut faire le safari avec sa propre voiture. Si chacun décide de sortir des pistes, les animaux risquent d'être pousuivi et la savane irréversiblement détruite.
Comme disent les guides : nous dépendons du bon vouloir des animaux de se montrer. Quand même, nous en avons croisé de bien beaux !
le Kori Bustard : le plus grand oiseau volant du monde !
Celle-là se réchauffait avec ses petits sur le bitume quand nous l'avons dérangée... elle s'est à peine écartée et les petits de sont enfouis dans leur cachette : sous la route.
dans la rivière : des yeux !
l'hippopotame, ce mastodonte à priori placide, est la cause du plus grand nombre d'accidents mortels ! quand il se sent menacé (quand on le sépare de son petit, de sa nourriture ou de l'eau), il fonce et va très vite !
Un matin nous nous sommes promené le long de la rivière. Nous n'étions que tous les deux, avec deux rangers... le but : voir les animaux de la rivière, tout en évitant qu'ils ne nous repèrent... le guide vérifie le sens du vent (pour que notre odeur n'arrive pas jusqu'aux narines des grosses bébêtes), nous devons faire silence et rester en ligne, les uns derrières les autres.
Nous laissons passer à distance un petit groupe de femelles éléphants et leurs enfants.
Un mâle suit. Il mange. Nous le contournons pour aller vers un point d'eau et observer hippo, croco, oiseaux... quand nous revenons sur nos pas, l'éléphant mâle est toujours là. Le guide veut aller le voir de plus près. Damien est à la traine : je lui ai laissé l'appareil photo, car je suis trop stressée, alors que lui mitraille. Le problème : Damien porte un tee-shirt blanc... lors d'une marche, on nous recommande de porter des vêtements qui peuvent se fondre avec les couleurs de la nature pour ne pas être trop facilement vu. Le blanc est très voyant ! et l'éléphant à vu Damien. Il s'est dressé d'un seul coup en ouvrant ses oreilles ! Je me suis immédiatement planqué derrière un ranger. Eux n'avaient qu'une seule trouille : que l'on court ! ils nous ont expliqué que nous n'avions rien à craindre. L'éléphant a vu le blanc, mais sa vue étant mauvaise, n'a pas pu distinguer ce que nous étions. pour nous sentir et nous faire peur, il s'est dressé et s'est grossi (avec les oreilles). Il ne pouvait pas non plus nous charger, il y avait un fossé entre nous. Quand il s'est mis à le contourner, nous sommes partis...
Grivets et babouins : ceux-là n'hésitaient pas à se montrer nombreux... pour fouiller dans nos poubelles, voir profiter des fenêtres ouvertes !
Un baobab perdu au milieu de la savane.
la magnifique "impala lily"
Découvrez Soweto Gospel Choir!
26 septembre 2008
J'ai dormi avec une hyène... 2
Quelques vidéos faites à Umlani (vous reconnaitrez les photos) ! C'était moins bruyant que ça n'y paraît... D'ailleurs je suggère de bien écouter, surtout quand le lion s'approche. Sur la deuxième vidéo, mon chéri imite la hyène. Sur la troisième : des girafes vues de notre camp.
Umlani1
envoyé par stephaniehaski
Umlani2
envoyé par stephaniehaski
Umlani3
envoyé par stephaniehaski
